2014/05/12

Mother's Day ( homemade meals from my husband) 母親節 豐盛美食篇

This year for Mother's Day,  my husband made me a wonderful breakfast and dinner. He spent two days to prepare all the food. Both the garlic lemon double stuffed chicken and blueberry cheese cake were his first time making them. They were so yummy! I was thankful for his hard work for this family and he has also become a good chef. I am so proud of him.
今年母親節,我先先跟小孩很貼心為我慶祝,身為母親的我,倍感幸福。
我先生在母親節當日,很早就起床,開始努力準備早餐。這份早餐裏,有他親手調製的可麗餅跟鮮奶油。配上好吃的蜂蜜雞肉火腿片加上炒蛋以及營養的水果。這足足花上一個多小時完成,中間還要幫忙照料小孩跟換尿布,真是甘心!
Pieter got up early on the Mother's day to make a rich breakfast for me. 
This wonderful tradition is from Pieter's father.
 其實我公公也是會在母親節當日早餐,
製作一份豐盛的水果早餐給我的婆婆吃呢!
這份美好傳統,也相繼傳給我先生了!

今天的可麗餅可是很認真的做,特別漂亮跟好吃噢!
Perfect crepes with homemade cream 
Honey chicken ham and scrambled eggs.
That was a very good breakfast! 
一起享用早餐真是快樂,不管吃完後,有多麼“柸盤狼籍”,
我跟我先生還是很喜歡為小孩煮飯。
 
Amira肖馬鈴薯,準備要做馬鈴薯沙拉 
Amira was helping peel the potato skins for making mash potatoes
Corban跟兩個小頑皮幫忙剝麵包屑 
They were making the "Bread crumbs"
 美味的巧達湯,
這麵包可是兩天做出來,
有美好的酸味,配上濃湯恰到好處。
Clam Chowder soup in a homemade sour dough bread bowl.
The perfect combination
 一定要有蔬菜水果來搭配!
好吃的沙拉,是媽媽的作品。
I just made the salad this time!
 
這就今日母親節的超級晚餐,豐盛美味!
A supper yummy Mother's day dinner
Pieter精心料理的"藍帶雞排",上面鋪上麵包屑,裏面夾上兩種
起司,在混入義大利香料、烤上四十分鐘左右,
香噴噴的出爐!!
Pieterc花了兩天時間,分別製作這個美好藍莓起司蛋糕。
第一次就成功,柔軟又美味,甜而不膩,只能說“老公你太厲害了‘。
Totally homemade " blueberry cheese cake"
he made the crust and filler and blueberry sauce"

Recipes:



沒有留言:

張貼留言