2014/06/28

Amira's talk, Amira 分享見證

We talked about missionary work in F.H.E this week.
We did a few things. The first thing, Amira wrote a talk for this Sunday's sharing time in Primary.
We also met the challenge of our bishop last week and wrote letters to the missionaries from our ward. 
In Amira's talk, she shared about how we can help great grandma who just passed away recently. We also know that we have a chance to see her again, and our family can be together forever.
We also talked about missionary work and how it is everyone's duty in the church, we should share the gospel when we have the chance.
Then we sent Amira's temple painting and her talk to the church magazine "Friend". 
We hope more people can know about our temple and the special missionary work done there.




這周家人家庭晚會,我們討論有關傳教事工。剛好配合了兩項任務,第一,Amira要在這安息日,初級會分享時間分享見證。第二,主教邀請我們寫信給在支會出去傳教的的傳教士們。
傳教事工是成員每個人的責任,把永恆快樂幸福計劃傳給需要且已經準備好的人,是一項迫不急待的事情。雖然每天忙碌都在照顧孩子,對於服務他人,似乎沒有做到應盡的責任,但是希望透過每次微小的機會,把神的教導跟祝福分享給人。就算只是在家教導小孩,也盼能將美好種子放在小孩心中。
這次家人家庭晚會裡,Amira寫了她見證,分享聖殿對我們的重要性,也提到可以為剛去世的曾祖母做教儀,分享家人可以透過聖殿教儀,印證到全永恆。
接下來我們列印出給傳教士的簡單分享跟感謝,再請Amura寫下一句簡單的感謝的話。
最後,我們把上次畫的聖殿圖跟這次短講,一併寄到教會雜誌“朋友”,希望能獲得親睞,分享給更多人。

Amira 這周要在初級會分享時間裡分享見證
她分享主題是“聖殿”
Amira was writing her talk for sharing time on Sunday
分享內容裡也提到可以為剛過世的曾祖母執行聖殿教儀
也談到家人可以透過聖殿教儀家人可以永遠在一起

   
Amira was writing to the missionaries
寫下簡短感謝話語給傳教士

 
Daddy was sending Amira's talk and temple painting to the
church magazine "Friend"
爸爸在幫Amira寄出她的聖殿畫作跟短講到教會雜誌“朋友”
相望有機會發印出來,分享她的見證給更多人知道




2014/06/27

天馬行空~發揮想像力

 美滿阿姨又來跟我們玩腦力激盪了,這次她拿了一本Blue立體書,來考考我們的想像力。
她先拿起剪刀,說這不是一把剪刀,你覺得會是什麼呢?小孩一開始感到很困惑,不理解美滿阿姨葫蘆裡在賣什麼。但是經過引導後,小孩慢慢懂意思了。小孩子們必須就東西的樣子,想像成別的物體,比如剪刀可以變成螃蟹。
接下就翻開立體書,就每一頁的圖案,說出想像的東西並且也講成故事。
這樣單純的天馬行空,有時候還真是不容易,因為要跳脫原本既定的印象。
最後,小朋友拿起紙跟剪刀,開使做自己想說的故事,發揮自己的想像力。
看似簡單的課程,引導跟憑空創造,也需花費相當一段時間來完成喔!

 美滿阿姨:這不是剪刀喔,這是蝴蝶
小孩:???
老師要小孩聯想其他圖案,像剪刀卻不是剪刀的東西
小朋友們,懂老師買什麼葫蘆了嗎?

     翻開立體書,這像什麼?
一陣清風或是海浪?
火山爆發?或是馬戲團? 
小孩子正在努力腦力激盪呢! 
 
這你覺像什麼呢? 
 立體書真是有魅力,大人小孩都愛看
純手工創造無限美感 
Amira的半套房子,因為時間不夠,只好完成一半
 Amira的大海與沙灘
裡面有我們一家人 
Corban做得直笛



2014/06/23

Darius and Benicia Birthday's Party (生日派對)

We had a great time celebrating Darius and Benicia's birthday with some of our family.
Pieter and I spent the whole Saturday preparing food, it was tiring but we enjoyed it so much.
Because we worked so hard, the food was awesome .
It was nice to spend time with the family.
Happy birthday Darius and Benicia!
老三Darius,老四Benicia 六月生日,生日只且相差四天,所以一起慶生。兩人分別兩歲跟三歲,是比較難控制愛搗蛋的年紀,有時候還被他們的聯手出擊,弄得火冒三丈。
但是爸爸媽媽好愛他們喔,我們夫妻兩個人花了一整天時間,做了許多食物。辨子麵包、藍莓芒果蛋糕、芒果冰淇淋、冬瓜珍珠荔枝湯、醬油炒飯、煎培根、三明治配料、酪梨芒果莎莎醬、酪梨玉米莎莎醬、墨西哥豆腐沾醬及好吃的烤雞胸肉...滿滿愛心,滿滿的食物。
滿三歲的Darius終於可以開始吃肉,剛開時候他表示他不可以吃肉,直到爸爸說可以吃ㄛ 
,他就吃了一口,然後用力點頭加上“恩”,表示好吃!表情跟動作真是十足可愛!
七個小一起玩,一起吃,真是快樂一家人。 滿心感謝臨近我們的家人都可以常來參加我們小孩的生日派對,讓小孩子都可以感受家人的愛與關心。


酪梨玉米莎莎醬
酪梨芒果莎莎醬



藍莓芒果蛋糕
媽媽手拙蛋糕老是不好看,但是愛心不減量。
不是三十二歲,也不是二十三歲
是兩歲跟三歲~
註定要一起當兄妹,超像彼此



Amira親自畫張卡片給Benicia當生日禮物
我實在好感動,彼此相愛的那份情誼

Corban也做禮物給Benicia
一首歌跟一張卡片
給Darius畫一本故事書
這些都他們自已主動花時間做的
是很珍貴的生日禮物

舅媽可愛禮物
每份禮物都是舅媽愛的表現
Uncle Jared送的馬鈴薯先生
變化很多組合,小孩當場玩起來了



愛睡覺的小Jovan 
快點長大喔,要當當哥哥囉



Flower girl and Ring bearer 小花童初定裝


Amira and Corban will be the the flower girl and ring bearer for their favourite violin teacher.Actually there is no ring, because they'll have been already married, but calling them flower children sounds weird. 

Their teacher is very nice and a wonderful woman and she loves them very much!
We love her as well, this is why we're so excited for her getting married!! We want to show our best for her wedding reception in this next summer.
We wish her a  happy marriage!

Amira跟Corban要幫他們最心愛的小提琴老師當花童,小孩非常期待。
做媽的我,當然要精心準備一下,因為這位老師教學認真,又十分疼愛我們家的小孩。
為老師做點事情,是十分理所當然的囉!!
希望我們親愛的小提琴老師(跟鋼琴老師)結婚順利,永遠幸福!













2014/06/20

2014.2~6 在家自學記錄(Amira)

Duet Homescooling 在家自學課程記錄:

1.經文研讀:摩爾們經尼腓一書第一章~尼腓一書第十章(中英文)
精通經文:背誦信條第一條~第十條(中英文)

2.國語課:小一下 單字192字
                   作文十三篇(我的新年目標、我的快樂農曆年、我最喜歡的東西、我最難忘的一件           事、綠色精靈的節日、新竹動物園、小精靈變魔術、清明節、復活節、我喜歡看書、看螢活蟲、我喜歡上美術課、我們家的新成員、上芭蕾課、端午節)
                   大學篇背誦:大學之道在明明德~故君子必慎其獨也。
                   唐詩八首:元旦、鹿柴、汴京詞、送別、出塞、山中吟、回鄉偶書、九月九日憶山
東兄弟
                三字經:人之初~湯有虞


3.數學:小一下(中英文)

4.生活:小一下

5.綜合活動:小一下

6.體健:小一下
               每週慢跑三到四次,約20分鐘
                直排輪
                吊單槓(來回兩次,約10個吊槓)
                芭蕾舞:每週一次,一次一小時半,預計明年夏天晉級考試,目前插班入學四個月
7.自然科學: 小一 (英文)(一整年學年)媽媽教
                       認識地球創造、日月星辰、四季、動植物、昆蟲、人類五官
                      實驗:豆子生長觀察、百合花觀察與分解圖繪製、螢火蟲觀察之旅、寵物店一遊
                     、虎頭山健行、蝙蝠洞之旅
                   
                     Bule planet level 1 (一整學年):生物、植物、動物、拉與推、人類感官 爸爸教
                    實際製作:樹葉收集與觀察、海豚製作、動物四種皮膚分類卡、基本自然繪圖、八德生態公園一遊

8.台灣寶島文化:天燈、鹽水蜂炮、炸寒單、馬祖、燒王船、端午賽龍舟、城隍爺、水燈、客家義民祭、搶孤活動、安平古堡、紅毛城、赤崁樓、大天后宮、鹿港龍山寺、臺南孔廟、鄭用錫宅第、八通關古道

相關課程:平溪放天燈之旅、香包製作 、回高雄老家掃墓

9.閱讀:Heaping hands: 7篇(Nell's dried onions ~Emmy and the big black dog)(Amira閱讀)
               Friend : 地理介紹~紐西蘭、義大利、馬達加斯加、辛巴威
                           每週一篇故事閱讀
               中國童話故事:6篇 (金水湖汗銀水湖~蟻國夢遊記)(Amira閱讀)
               經文兒童版(教義和聖約、舊約、新約~)

10. 台語:小一下 (效果有限)

11. 美術與美勞:作品約有14件、配合節慶製作彩蛋、粽子

12.家政: 洗碗、掃地、拖地、擦桌子、使用洗衣機、晾衣服、收折衣服

13.家人家庭晚會:課程教導一次、活動兩次、每次司琴、音樂時間分享

14.家庭活動日:購物、配合課程出遊

15.英語:英文日記26則
                 愛麗絲夢遊仙境:22冊之13
                 發音練習:第三冊

16.美國歷史人物:My flag 、 Columbus、Thanksgiving、George Washington、Benjamin Franklin、Thomas Jefferson and Pocahontas

活動內容:製作美國國旗、背公民宣言、感恩節大餐、聆聽美國獨立宣言、
製作風箏、小提琴學習 影片欣賞:風中奇緣

戶外活動:公園跟大溪公園放風箏

17.外國語:1.漢語拼音:聲符

                     2.日文:五十音
                                    數字1~99
                                    招呼語:早中晚安
                                    自我介紹
                                     簡易單字:10~15
                    (日文目前唸 寫跟讀尚未加入課程)

18.才藝培養:鋼琴 兩年、三月參加鋼琴比賽得第二名
                         小提琴四個月

備註:Corban 學習:簡單數字加減、會注音、鋼琴學習4個月 、  英文字母大小寫與26 字母發音
   

     以上課程按進度完成百分之九十,剩下是額外多課程,因身體微恙,故在六月中就提前放暑假,暑假安排回老家兩星期,增加戶外活動時間,體驗大自然,培養體能。
(課程安排檢討,會在另外一篇文章闡述)






                   






Watercolor~ I love to see the temple 水彩畫~我喜歡看到聖殿

Because we read the church magazine "Friend" every week, it gave me an idea. I have been teaching a lot of different art stuff, but I never let the. draw something about "church". So we had a discussion of what we would draw. Amira wanted to draw the Taipei Temple. Corban wanted to draw the birth of Christ. And I wanted to draw the Oakland Temple where Pieter and I were sealed in eternal marriage.
Frist, we had to make a draft about what we would draw. Then we used water paints. This project was not easy for the children. They spent a lot of time on their drafts. Corban could not even make it, so I asked him to draw what he thought about "the birth of Christ". He did it and was happy.
Amira worked so hard to finish her painting, she was upset that she couldn't do it as well as she wanted. But I told her, it was okay and that it was her first time. She would get better after she practiced more. 
I was proud of her that she finished her painting and I think she did good.



上週因為體力不佳,停工一周沒有讓小孩畫畫。不過,Cotban倒是每天拿出圖畫紙,畫畫翦翦貼貼的。
 這次希望可以畫一些有關教會的事情,Amira選擇畫臺北聖殿,Corban則是想要畫耶穌基督誕生。而我就畫奧克蘭聖殿,這是當初我跟我先生在美國印證的聖殿,對我來說可是意義非凡喔。
水彩畫前的草稿繪圖,對小孩來說很吃力,因為看圖寫生,線條又拿不準。Corban畫了又畫、擦了又擦,甚至換面重畫,還是沒法畫出要的樣子。最後他放棄,我就請他自己畫想像中的“基督的誕生”,這樣他反而兩三下就畫出了。
至於,Amira就在歎氣聲中,慢慢把草稿打出來。還好是畫臺北聖殿,線條簡單多了,否則恐怕難完成作品呢! 
接下來幫圖案上水彩畫,水彩畫跟色鉛筆或是彩色筆都不同。使用上也不善長,所以我們琢磨很久,儘量把顏色畫出我們想要的,結果還可以接受。
對於第一次,仔細畫圖跟上水彩的我們來說,可花了三個小時間,中間加上兩個小搗蛋起床,還真是有點挑戰。希望可以越畫越順,爾後可以有更多機會使用水彩創作。

Amira辛苦打出草稿  
Amira tried so hard to make the draft.
媽媽的奧克蘭聖殿草稿 
Mommy's "Oakland Temple" draft
Corban的心目中的“耶穌基督的誕生”
Corban's the birth of Christ" draft

    **********************

 Amira “我喜歡看到聖殿”
Amira" I love to see the temple"
 媽媽“永恆婚姻~奧克蘭聖殿”
Mommy's "Enteral marriage ~Oakland Temple"

Corban“耶穌基督的誕生” 
Corban's "The birth of Christ"
Amira,妳畫得很棒喔!
媽媽很喜歡! 
Amira, you did good!
I am proud of you!

Amira的創作
打算幫她寄到Friend 
Amira's art work
we plan to send it to the Friend

媽媽的作品
雖然畫的很累,但是我很愛跟小孩一起畫畫!
(獻醜了)
Mommy's art work.
I do love painting with my children.