2014/09/07

Corban 跟舅舅一起過生日 Corban and uncle Eric's birthday party

 We had a great time celebrating Corban's birthday with his uncle Eric today. We were thankful for the family and friends that came over. It was a wonderful night for my family!

因為Corban 生日時候,j沒有機會跟一家人慶生,挑了良成吉日,剛好是舅舅生日當天,我們一起過個簡單生日派對!這也難得Jared 一家人跟我弟弟一家人能夠團聚,之後再見面也很難了!(因為Jared一家人也美國,開始新生活)
所以除了慶生,我們也來個家庭大合照,謝謝小孩的老師也來幫我們家寶貝吹蠟燭,今天每個小孩,吃得飽飽,開心過生日!
  
Corban was happy to have two times to celebrate his birthday
 
My younger brother Eric and Corban

 

 
Corban was so excited to get new gifts

The children prepared a gift for uncle Eric 

The children and I spent time to make this 
special gift. Inside the glass bottle was filled with paper stars.
We hope Eric's dreams always come true.
這份星星禮物,是小孩們跟我一起完成的傑作,願舅舅心想事成!
 

 This gift from uncle Eric 
 This gift from primary 

This gift was from his art teacher
Amira was excited to see so many gifts
We finally got to see this beautiful baby 



Our simple food 
神奇臉盆沙拉!!
Family picture 
兩邊家人的合照!機會難得!
Family and friends
Happy birthday Corban and Eric 
We love you !













2014/09/06

烹飪課 cooking lesson

這學期重點擺在家事跟料理學習上,之前怕麻煩又怕小孩弄亂東西,遲遲未開始讓小孩學習清掃廁所或是料理食物之類的東西。但是我想這樣拖下去,可能無法好好照顧5個小孩,該是時候讓小孩更深入學習家庭事務。Amira和Corban已經大致上會簡單處理家事如掃地、洗杯子、拖地、擺餐桌椅、晾衣服、折衣服、倒垃圾跟使用洗衣機...等簡單家庭打掃。最近開始讓他們洗廁所,每週輪流一次,這樣可以熟能生巧。
至於料理食物可是Amira一直嚷著要學的東西,心想這周就讓她削平果跟水煮雞蛋。這應該是很簡單的事情,其實是媽媽預想的。我卻驚訝發現,削蘋果對她來說並不容易,我也十分心急失去耐心,搞到十分不舒服,老公則看不下去,我也作罷離開,讓她一個人慢慢削。結果老爸就默默跟著女兒慢慢削蘋果,心想我是天氣太熱又太累失去耐心,真是要不得。還有不應該先設立想法,這樣阻礙教學,所以就當是經驗。
今天,我也讓我Corban洗廁所,比起第一次跟爸爸一起洗廁所跟浴室,他進步了!想想他四歲學晾衣服根本就不會,到現在也很順手,所以說時間可以證明學習成果。

久違的畫面,老公開始揉麵團囉
好吃麵包又來了! 
父女倆在默默削蘋果,我跑去吹冷氣,消氣暑氣! 
Amira被媽媽念,都不吭聲,照相還擺post! 
三人擠一團,剝雞蛋
這樣要學的,有時候一顆蛋也可弄得支離破碎 
要做蘋果派,所以炒蘋果就給她試試看
哇!她真感受到做吃的沒有那麼容易 
切雞蛋,準備要做雞蛋沙拉!

2014/09/05

當花童的那日!獻上滿滿祝福給親愛的音樂老師!

知道小孩的老師要結婚那一刻起,我就自動提出讓我的小孩當花童的建議。哎呀!我真是厚臉皮。其實這也不是第一當小花童了,但是這次我花了些心思購買小孩衣物,希望給她的老師留下美好印象。這次婚招相當用心,從花的擺放、食物的設計、花童的彩排、甚至到花童上的花圈,都是由教會的姐妹親手自製作。所以婚招辦得十分精緻簡約,溫馨熱鬧。
這次婚禮因為是跨國戀,讓我想起9年前,我跟我先生的交往以及如何克服所有問題,結婚前的兩年準備跟討論,相當煎熬。沒想到我們已經兒女成群。這對新人,十分受到神的眷顧。他們輕身擦過,留下印象,不刻意的聯絡,到擦出火花,這份緣終究牽扯在一起。在美好的聖殿教儀下,獲得永恆婚姻的祝福,希望他們幸福永遠,共負一扼。





 








Amira 上學一周的心得記錄

Amira從第一天開始上學就十分興奮,到學校也很少感到不適應。第一天開學,她就會主動找老師解決她的疑問,即便我在她身邊,她都請示老師意見。回家總是把老師交代的事項,全部轉述給我聽,當然也少不了學校發生種種事情。
記得第二天上學,她說有位同學,中午睡覺時候拼命哭,害她都睡不著。有些小孩會有適應上的問題,在所難免,我也想我老二,他可能也會在學校大哭,因為每個小孩個性都不同,對於生活的變化,反應都有不一。Amira繼續分享她的上學經驗,她說有同學不會裝水,把水壺裡的水倒得滿地都是,開飲機的水一直流,她說趕快拿拖把去拖地,老師也有幫忙。這件事情讓我十分感動,因為她主動去協助跟解決問題。
體育課時候,她分享她跑了操場三圈,好大的三圈,後來又多跑了一圈。Amira一向對體育十分有興趣,這點跟我小時候很像。
Amira十分喜歡閱讀,我特地請老師一定要給她一個圖書証,星期四的時候收到了。星期五就迫不及待跑去圖書館借了三本書,當然全都是粉紅色的封面,她還說沒有看到英文書籍。我很高興她願意去逛逛圖書館。
Amira雖然沒有上幼稚園,但是在自家這段日子,幫助她很快適應新環境,加上她個性偏為獨立,所以到校情況相較下輕鬆一些。
所以這一周很順利過去了,她下周也要回到家裡開始自學,思量許久,因為學校社團活動,無法讓我接送順利,於是不參加。但是我改成每週五去學校一次,那天有體育課,可以讓她多運動外,也方便自學課程配合。這樣可以滿足Amira對上課的興奮,也能讓繼續自學之路可以進行。這幾天除了配合她上課,滿忙碌的,因為她不在,我少了小幫手,還要全家出動接她下課,對我來說有點壓力。不過感謝幫我接送小孩的鄰居哥哥跟朋友,沒有他們,我鐵定天天得出門。對於懷孕又要推車帶兩個小孩走去接老大回家,這件事情上,對一般人來說沒問,而我就不怎麼方便了!

她身上的名牌,是學校發的
一天到晚都掛著,粉可愛的 
她借的書,都是清一色粉紅色書籍
班導給Amira的評語
這位班導年紀輕也認真,十分有活力,感謝她的幫忙。

2014/09/03

來看看老公去美國30天倒底做了什麼?Pieter's 30 days in U.S

我公公有三份工作,第一份工作,他是禮儀師,第二份工作他是做各種墓碑或相關石碑的工作,第三他是農夫,種植杏仁。前面第一份工作他做了差不多30年,後面兩份工作,因為要養家,所以自己開創事業。我公公是個十分勤奮工作的人,當然他的小孩也都有學到如此美好的榜樣,雖然沒有大富大貴,但是受到神的眷顧。我公公26歲當主教,現在50歲出頭,又當主教。不論他年輕忙碌養家時候,還是小孩都已經成家,他都被神召喚從事主的事工。從我先生的爸媽身上,我看到忠信僕人的美好榜樣。
這趟之旅,Pieter拜訪家人跟朋友,然後幫忙採收杏仁。許多年沒有回去了,他感受家鄉美好,害他回來之後有些許不適應。人生就是如此,難免有離鄉背井的時候,但是時候到了,也必須要所抉擇,不是嗎?

我婆婆養的雞
不用養小孩了,改養雞,雞每天下蛋
我先生說雞蛋真好吃 !

我婆婆在罵我公公?!
不是拉!他們在討論杏仁採收的事情
杏仁園的一角

後院 
後院另一角落
他們家是農地跟住家在一起,空地很多 
我先生外公的做的
去拜訪外婆的妹妹 
我先生的外曾祖母,年近100百
每次Pieter要走,她都會哭!
我公公的公司
第一次去美國的時候,我先生就帶我去看“棺材”
還經過我公公正在化妝的大體 
逛墓園 ?家庭習慣?
因無法進食必須插管的外公
現在看起來似乎好多了 
外婆
他們很喜歡坐在沙發上看電視 
這種車子,務農的一定有一台
我先生他們年輕時候都會開
Pieter的大伯  
當地小農夫所生產的有機蔬果 

昔日朋友都生了孩子
小孩都很大隻,且很溫馴 
這個男孩跟我家Corban年紀差不多大
但個子大概差很多 
這是另一個朋友的小孩
吃得全身都是 
看他們玩得多開心 
哈哈!我把爸比打敗了!

Pieter家的杏仁園
夕陽無限好,只是近黃昏
老公該回家囉!